vie-idem

dcouvertes2

les-loisirs

Une langue que nous n’entendons pas : la langue des signes

02/2014

Pour pouvoir communiquer entre eux, les sourds peuvent utiliser la langue des signes.

langue-signe1

Corinne , professeur de langues des signes a répondu a nos questions.

Avant les sourds, la communication par les signes était déjà pratiquée. Dans certains monastères où le silence était la règle, il existait entre 500 et 1300 signes pour communiquer.
C’est l’Abbé Charles Michel de l’épée, qui crée la langue des signes en France, et fonde la 1ere école publique pour personne sourdes, au 18ème siècle.
langue-signe2

Plus près de nous, pour que soit favorisé l’éducation bilingue pour les sourds, il a fallu attendre la loi Fabius de 1991. La langue des signes a alors été reconnue comme langue officielle en France en février 2005. C’est seulement, en 2008, que la langue des signes a été inscrite pour la 1ère fois comme option au bac.

Comment est construite cette langue ?
Il y a la dactylologie et la lecture sur les lèvres.
La dactylologie permet d’épeler les noms ou mots n’existant pas encore en langue des signes et de signer l’alphabet latin.
On accorde, par ailleurs, une place importante aux expressions du visage pour exprimer sans ambiguïté les objets, les actions et les sentiments. Il existe aussi une grammaire de la langue des signes. Par contre, il n’y a pas de conjugaison, mais cette langue précise, cependant, le moment où se passe l’action.
Il existerait 121 langues des signes. Il n’y a pas encore de langue des signes universelle . On trouve la langue des signes américaine, britannique, belge, … Cela a conduit jusqu’à un dialecte de la langue des signes française : la langue des signes de Marseille.
Il existe tout de même un système international de communication qui permet de se comprendre entre différents pays lors de conférences internationales. Ce n’est pas une langue à proprement parler, car il ya ni grammaire, ni lexique définis. Ce système repose sur des gestes qui n’ont de sens que dans des contextes spécifiques.

radio-tv

portraits

photo-moment

logo-smag

www.joomlatutos.com
mod_jts_counterstats
mod_jts_counterstats
mod_jts_counterstats
mod_jts_counterstats
mod_jts_counterstats
mod_jts_counterstats
Aujourd'hui :
25
Hier :
61
Semaine :
251
Mois :
1215
Total :
133729
Il y a 2 utilisateurs en ligne
-
2 invités
Copyright © 2019 L'Intarissable. Tous droits réservés.
EPIDEM -- L'INTARISSABLE'